Results for i kept the booklet on the table translation from English to French

60. booklet on the year.
60. brochure sur l'année.

• booklet on the wipo voluntary fund
• renforcement des capacités communautaires :

i kept the heart in the centre.
j’ai gardé le coeur au centre.

i kept the best/worst for the end.
j'ai gardé le meilleur/pire pour la fin.

7. booklet on the national action plan.
7. brochure sur le plan d'action national.

7. booklet on the rights of the child
7. brochure sur les droits de l'enfant

a more condensed "information booklet" on the round table is also in preparation.
on a également recommandé des normes plus strictes en ce qui concerne la formation et la certification des conducteurs.

enclosed for information is a booklet on the plan.
vous trouverez ci-joint, à titre d'information, un livret sur le régime de soins de santé de la fonction publique.

booklet on the committee on housing and land management
plaquette du comité du logement et de l'aménagement du territoire

61. information booklet on the minority elections of 1998
61. documentation des élections de 1998 des communes des minorités

7.11 booklet on the aarhus convention (1).
7.11 brochure sur la conférence d'aarhus (1).

- promotional booklet on the work of the working party.
brochure présentant les travaux du groupe de travail.

i kept the hip piece for christmas.
j'ai gardé la cuisse pour noël.

printing of booklet on the year in english, 60,000 copies
impression d'un opuscule sur l'année, en anglais, 60 000 exemplaires

wwf-switzerland had published a special booklet on the subject.
une brochure spécifique a été publiée par le wwf-suisse.

• the distribution of more than 12,000 copies of the booklet on the dialogue paper;
• plus de 12 000 exemplaires du document de réflexion relatif au dialogue ont été distribués;

at least 50 sex workers will receive the booklet on a weekly basis.
le livret sera distribué chaque semaine à un minimum de 50 travailleuses du sexe.

i kept the speed up and had the student call out the altitude every 100 feet.
j’ai fait fi de ses recommandations; je tentais toujours de déterminer comment atterrir en virant le moins possible.

of my background studies, i kept the passion of the old mechanic and its restoration.
de mes anciennes études j'ai gardé la passion des vieilles mécaniques et de leur restauration.

other delegations considered that the elements should be kept on the table to be addressed by the protocol in the future.
d'autres délégations ont estimé qu'il faudrait maintenir à l'étude leur prise en considération à l'avenir dans le protocole.