Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know about it personally.
j'en sais quelque chose.
Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know about it
je n'en ai jamais entendu parler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know about you
je connais des choses sur toi
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we all know about it.
nous sommes tous au courant.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know almost nothing about it.
je ne sais presque rien sur ça.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was i supposed to know about it?
Étais-je supposé savoir qu'elle existait?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i know nothing about it myself.
-- je n'en sais rien moi-même.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i know about this problem.
je suis au courant de ce problème.
Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what should i know about ?
que devrais je savoir?
Last Update: 2019-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't know about it: 1
ignorait l’existence de ce prix : 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not until yesterday did i know about it.
ce n'est que depuis hier que je l'ai appris.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know about opposition politics.
je connais la politique de l'opposition.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what should i know about you?
que devrais je savoir sur vous?
Last Update: 2019-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you know about it? 6.
qu'en savez-vous? 6.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what don’t we know about it?
qu’est-ce que nous ne savons pas à son sujet?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“a. yes, i know about the fact.
“a. yes, i know about the fact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know about the canada games.
je suis au courant de l'existence des jeux du canada.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what should i know about bullying?
que devrais-je savoir au sujet de l’intimidation?/ que faut-il savoir au sujet de l'intimidation?
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i know about lawrence's predicament.
je les connais parfaitement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know about the $11.5 billion.
je sais de quoi il est question, en ce qui concerne les 11,5 milliards de dollars.
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: