From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we like these things.
nous aimons ces qualités.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you not doing these things ?
pourquoi ne faites-vous pas ces choses?
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 3
Quality:
i know that we are not alone in doing these things.
je sais que nous ne sommes pas les seuls à poser des gestes semblables.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it is about doing these things simultaneously.
il faut mener ces choses de front.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i refer to these things because they seem to me relevant.
je parle de cela parce que cela me semble très actuel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15 "men, why are you doing these things?
15 pourquoi faites-vous cela?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i always hate doing these things a week after the election.
j'ai horreur de faire ça une fin de semaine après les élections.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you not doing these things right now?
pourquoi ne faites-vous pas ces choses en ce moment?
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i like this game because of these things in it surely.
en tout cas je vous le conseilles ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is no good just doing these things and then walking away.
le rapport l'a très bien souligné à cet égard.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
15 and saying, "men, why are you doing these things?
15 en s'écriant: o hommes, pourquoi agissez-vous de la sorte?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have to keep on saying these things because they are needed.
nous devons continuer d' insister sur ces points parce qu' ils sont nécessaires.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
if you are doing these things, show yourself to the world."
puisque tu accomplis de si grandes choses, fais en sorte que tout le monde le voie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have lost some of these things because of quicker communications and transportation.
nous avons perdu certaines de ces choses à cause de l'accélération des communications et des transports.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it might be possible to contemplate imposing deadlines for doing these things.
il pourrait à tout le moins être envisagé de cantonner ces démarches dans des délais fixes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
but why are you not doing these things right now, rather than tomorrow?
mais pourquoi ne faites-vous pas cela dès maintenant, au lieu d' attendre demain?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
how will you avoid thinking, feeling and doing these things in the future?
comment éviterez-vous de penser, de ressentir et de faire ces choses dans l'avenir?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in doing these things, we will not lose sight of our task of 125 years standing.
même s’il accomplit toutes ces tâches, le collège ne perd pas de vue le rôle qui est le sien depuis 125 ans.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"i always enjoy killing these things because they're the gm's favorite monster."
"j'ai toujours adoré tuer ces bestioles parce que ce sont les monstres préférés du mj."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
managing for ecological integrity provides the context for how we go about doing these things.
la gestion d'intégrité écologique fournit le contexte dans le cadre duquel nous pouvons poursuivre ces activités.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: