Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don’t like maths because it’s difficult
je n'aime pas les maths parce que c'est difficile
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i like maths
j’aime les maths and i have a good teacher
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not like english because it is hard
i j'adore l'histoire parce que c'est facile
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not like celery because it is bitter
je n'aime pas le céleri parce qu'il est amer
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like it because it is strong and robust!
je l'aime parce qu'il est fort et robuste!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like media because it tell us news
j'aime les médias parce qu'ils nous racontent des nouvelles
Last Update: 2019-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i like ice hockey in the summer because it is cold
j'aime le hockey sur glace en parce été il fait froid
Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like this slogan because it is reasonable and moderate.
j' aime bien ce slogan pour son côté raisonnable et mesuré.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i like to watch a horror film because it is interesting
j'aime regarder un film d'horreur
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like art because it is the maximum expression of fantasy.
j’aime l’art parce que c’est la plus haute expression de l’imagination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
philistines like it because "it is instructive".
les philistins prennent bien la chose parce que "c'est instructif".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i like belodged.com simply, because it is just what i want.
belodged.com me plaît beaucoup et il est exactement ce que j'aime!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite subject is science because it is fun
mon sujet préféré est la science
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes it is like that because it is so complex.
parfois c'est comme ça parce que les paroles sont très complexes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i like pulsar 220 dtsi because it is india's fastest bike.
et j'aime la pulsar 220 dtsi parce que c'est la moto la plus rapide de l'inde.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes,l i like my house because it’s comfortable
oui,j'aime ma maison parce qu'elle est confortable
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i like my school because it’s a good school
oui j'aime mon école parce que c'est une bonne école
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should like it removed, because it is simply impossible.
nous voulons qu' il soit retiré, parce qu' il n' est pas possible de l' accepter.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i like this outfit because its cut and how wholesome it looks.
'autodetect' is an invalid source language . example: langpair=en|it using 2 letter iso or rfc3066 like zh-cn. almost all languages supported but some may have no content
Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like sports because it's fun but i do not like tennis because its boring
j'aime le sport parce que c'est amusant
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: