Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like watching tv.
j'aime regarder la télévision.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like watching netflix
j'aime regarder netflix
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like watching korean dramas and eating
j'aime regarder k drame
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like watching the countryside.
j'aime regarder la campagne.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i like watching the plays and the players.
«j’aime regarder les jeux et les joueurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like watching comedy films
je pense
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like watching movies in french.
j'aime regarder des films en français.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like watching movies at the movies
j'aime regarder des films au cinéma
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i like watching movies on the weekend
j'adore regarder des films le weekend
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i like being watched, and i like watching.
i like being watched, and i like watching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like watching (inaudible) after school.
j'aime regarder (inaudible) après l'école.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like watching comedy shows like schitts creek on tv
j'aime regarder des films comiques
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. i like watching porn movies, but she doesn't
4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right now i like watching maru and dream play, those are the two best terrans in my opinion.
en ce moment j’aime regarder maru et dream jouer, je pense que ceux sont les deux meilleurs terrans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to watch miraculous on the tv but i don't like watching horror
j'aime regarder
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like watching action movies because they are very cool and i like watching comedie movies because they are very funny
j'aime regarder des films d'action parce qu'ils sont très cool et j'aime regarder des films de comédie parce qu'ils sont très drôles
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
181. several cultural centres organise cultural activities, including dance, music, drama, and painting.
181. plusieurs centres culturels organisent des activités culturelles, en particulier danse, musique, théâtre et peinture.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in one of his texts, in which at that time the division between drama and painting was blurred, he wrote:
dans l'un des textes dans lesquels, dans ces années-là, la ligne de partage entre le théâtre et la peinture disparaît, il écrivit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like the chunky look because of the drama and i’ve enhanced that drama by wearing the hood up on the dress this time.
j'aime l'aspect trapu à cause du drame, et j'ai amélioré ce drame en portant le capot vers le haut sur la robe cette fois.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we talk about "culture" we often mean intellectual and creative products, including literature, music, drama and painting.
quand nous parlons de « culture », nous faisons souvent allusion à la production d’ouvrages intellectuels et artistiques, dont la littérature, la musique, le théâtre et la peinture.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting