Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
successfully logged in
déconnexion réussie
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
logged in automatically.
possible que vous soyez déjà automatiquement enregistré. dans
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if logged in 1981:
le cas du logué en 1981 :
Last Update: 2012-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not logged in
vous n'êtes pas connecté
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you are not logged in.
you are not logged in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you are not logged in!
merci de vous identifier!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're now logged in.
c'est fini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accessing the logged in user
accéder à l’utilisateur connecté
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
logged in the ido database;
soient enregistrées dans la base de données du bdi;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
search also in website content
en incluant le contenu des sites
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: