Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love my life because it gave me you
j'adore ma vie parce que ça m'a donné toi!/ j'aime ma vie parce que ça m'a donné toi!
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 6
Quality:
i love you my life because it gave me you
je t'aime ma vie parce que ça m'a donné toi!/je t’aime ma vie parce qu’elle t’a donné
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
i love you my life because it gave me
je t'aime ma vie parce qu'elle m'a donné
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my school because
j'aime mon ecole parce que elle est bonne et les proffessurs ensei ans bien
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my life
je t'aime mon vie
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my life.
j'adore ma vie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life, my life, (because you are my life)
ma vie, ma vie elle me raconte des histoires
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my life
je t'aime mon vie
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my beautiful life
j'adore la belle vie
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more than my life
je t'aime plus que ma vie
Last Update: 2024-09-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i love my life in color.
j'aime ma vie en couleur.
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you leonie of my life
je t'aime mon amour de ma vie
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love of my life
l'amour de ma vie/amour de ma vie/mon chéri d'amour /garçon que j'aime/fille que j'aime
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to love my life
j’ai hâte d’aimer ma vie
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more than my life itself.
je t'aime plus que ma vie elle m�me.
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my love my life my everything
joyeux anniversaire mon amour ma vie mon tout
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abba - my love, my life
adamo - c’est ma vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you because you are the sun of my life
sanorita
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my life i love you
tu es ma vie je t'aime
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you are, you are the love of my life you are, you are the love of my life
qui tu es, d'où tu viens (faut en parler, en parler)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: