Results for i mean i'm trying to be translation from English to French

i'm not trying to be clever
non jamais je ne conteste

i'm just trying to be friendly.
j'essaie simplement d'être amical.

i'm simply trying to be accurate.
j'essaie simplement d'être précis.

i mean i'm ugly
je veux dire que je suis laid/je veux dire que je suis moche

no, i’m only trying to be realistic.
mgr mirkis : non, mais j’essaie seulement d’être réaliste.

i was trying to be supportive.
j'essayais d'encourager.

i'm trying to be there now" r.p.
j'essaye d'être là. » r.p.

what am i doing? i'm trying to buy time.
qu'est-ce que je fais ? j'essaye de gagner du temps.

i am not trying to be vague.
je n'essaie pas d'être vague.

4. trying to be cool
4. la rumeur

i am not trying to be hard on you.
je ne veux pas être dur avec vous.

so i mean i'm multicultural.
cela ne va pas bien pour vous.

trying to be a thespian
essayer d'être un comédien

i believe you are trying to be flexible.
je crois que vous essayez d' être flexible.

mr president, i am trying to be helpful.
monsieur le président, je tente d'adopter une attitude constructive.

we are not trying to be mean
nous n'essayons pas d'être méchants

we are trying to be objective.
nous essayons d’ être objectifs.

that's what i'm trying to do. i need your help.
c’est ce que j’essaie de le faire. j'ai besoin de votre aide.

i'm trying to keep a straight face, i can't!
j'essaie de garder mon sérieux, impossible !

he is just trying to be disruptive.
il essaie simplement de déranger.