Results for i min fritid translation from English to French

i min
d min.

i = min (n
i = min (n

ultimate failure ti!i (min.)
rapports techniquîs braunschu.

f(i)=min(f 0 ×s 1 (i),f 0
f(i) = min( 0 x sl(i), fθ

j *), i * = max and j * = max, i = min (n
j *) i * = max et j * = max 1 = min (n

the operation of step c 10 is symbolised by the relation ba c =ba i min .
l'opération de l'étape c 10 est symbolisée par la relation b a c = b a i min .

the mixture is then saturated with gaseous methylamine for i min and stirring is continued for 22 h.
ensuite on sature le mélange avec de la méthylamine gazeuse pendant 1 min et on poursuit l'agitation pendant 22h.

apparatus according to claim 13, wherein said second threshold number i min2 is exactly one less than said first threshold number i min .
dispositif selon la revendication 13, dnss lequel ledit deuxième nombre de seuil i min2 est exactement un de moins que ledit premier nombre de seuil i min .

the aforementioned step c 9 makes it possible to discriminate the value i min for which the throughput of the adjacent access terminal ba 2 or ba 4 is minimum.
l'étape c 9 précitée permet de discriminer la valeur i min pour laquelle le débit de la borne d'accès voisine ba 2 ou ba 4 est minimum.

the absolute value of the difference between the value i min indexing the provisional direction and the first variable prev_dir is equal to 4.
la valeur absolue de la différence entre la valeur i min indiçant la direction provisoire et la première variable prev_dir est égale à 4.

the battery 12 is powered until a time t at which the intensity i l reaches the value i min (fig. 3 a ).
la batterie 12 est alimentée jusqu'au temps t pour lequel l'intensité i l atteint la valeur i min (figure 3a).

[0074] the parameter n and the threshold values i min , t min and d max must suit the individual circumstances and are determined empirically.
le paramètre n et les valeurs seuil i min , t min et distance max doivent être adaptés au cas d'espèce et seront déterminés empiriquement.

the index i min of the provisional direction d_min is, in the preferred embodiment, compared with the value of the first variable prev_dir.
l'indice i min de la direction provisoire d_min est, dans le mode de réalisation préféré, comparée à la valeur de la première variable prev_dir .

the value of this gain is derived from a feedback loop control in charge of comparing the level of the output readout signal with that of target levels i min target and i max target, and deriving a gain value taking into account the level of the input readout signal.
la valeur de ce gain est dérivée d'une commande de boucle de rétroaction prévue pour comparer le niveau du signal de lecture de sortie avec celui des niveaux cibles i_min_target et i_max_target, et pour dériver une valeur de gain tenant compte du niveau du signal de lecture d'entrée.

if the two spectral coefficients b i,newmod and b i,modcurr are smaller than this ith floor spectral coefficient b i,min , the incompatibility between models is ignored and no updating or matching is done.
si les deux ièmes coefficients spectraux b i,nouvmod b i,modcour sont inférieurs à ce ième coefficient spectral b i,min plancher, on ignore l'incompatibilité entre modèles et on n'effectue ni mise à jour ni adaptation.

the method proposes to use an amplification step for amplifying the input readout signal by an adjustable gain factor for generating an amplified output readout signal having an amplitude in the range [i min target, i max target].
ce procédé propose l'emploi d'une étape d'amplification pour amplifier le signal de lecture d'entrée par un facteur réglable de gain pour produire d'un signal de lecture de sortie amplifié ayant une amplitude comprise dans la gamme [i_min_target, i_max_target].

according to the invention, the control unit increases the damping force of the shock-absorbing unit by means of the actuator control if the amount of the determined vertical speed variable (vi) is greater than a predefined minimum value (v i, min)
l'unité de commande augmente la force d'amortissement du dispositif d'amortissement par commande du dispositif de réglage lorsque la grandeur de vitesse verticale (vi) déterminée est plus élevée en valeur absolue qu'une valeur minimale prédéterminée (vi, min)