Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i missed you
je vous ai manque
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you.
tu m'as manqué.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dream of you last night
je réve
Last Update: 2015-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was expecting you last night.
je vous attendais la nuit dernière.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god, i missed you!!!!
god, i missed you!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you so much
tu m'as tellement manqué
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i missed you a lot.
tu m'as beaucoup manqué.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last night
hier soir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
last night,
la nuit passée,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last night:
dernière nuit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've missed you the last three days
vous m'avez manqué ces trois derniers jours
Last Update: 2012-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but last night
mais hier soir
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but last night,
mais la nuit passée,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 - last night
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed the last bus yesterday.
j'ai raté le dernier bus hier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corsair, i missed you earlier.
corsair, i missed you earlier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fever last night
fièvre la nuit dernière
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man called on you last night.
un homme est venu te voir la nuit dernière.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28. i missed you 8/5/2014
7/5/2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last night was awesome
la nuit dernière était géniale
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: