Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we need to do more for that person.
nous devons faire davantage pour elles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
find ways to save more.
trouvez des moyens d’épargner davantage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to save more money.
je vais épargner plus d'argent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
need to save migratory birds
nécessité de sauver les oiseaux migrateurs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and we need to save dinner.
et nous devons savourer le repas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how much do you need to save?
combien vous faut-il économiser?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• understand what you need to save.
• comprendre ce que vous devez sauvegarder.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
give me a reason, i need a reason to save all my loving for you,
pourquoi, quand tu as faim de moi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to save wetlands and forests.
nous devons protéger les zones humides et les forêts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no need to save the ubs at all costs
maintenir le secret bancaire, adapter le droit pénal fiscal et ne pas vouloir sauver l’ubs à tout prix
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
need to save because user had request it.
inscription nécessaire car demandée par l'utilisateur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in germany and japan, aging populations need to save for retirement.
en allemagne et au japon, les populations vieillissantes ont besoin d'épargner pour leur retraite.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
this calculator helps you determine how much you need to save for retirement.
ce calculateur d’épargne-retraite vous aide à déterminer le montant d’épargne-retraite dont vous avez besoin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to act immediately to save human lives.
nous devons agir immédiatement pour sauver des vies humaines.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"i need adobe acrobat on my computer to save an emis report."
« il me faut adobe acrobat pour enregistrer un rapport du sigd.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and for that i need to make a reminder once again.
et pour cela, je dois à nouveau revenir en arrière.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to save fishing, we need to save the species.
pour sauver la pêche, nous devons sauver l'espèce.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
widths. just what you need to save space when every centimetre
place lorsque chaque centimètre fait la différence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the second point is the need to take action to save farmers.
le deuxième point porte sur la nécessité d'une intervention pour sauver les agriculteurs.
Last Update: 2010-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to look at this model to save the species in our country.
pour sauver les espèces menacées de notre pays, nous devons examiner ce modèle de près.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality: