Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- do i need to repeat myself?
- tu étais encore enfant?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to
je souhaite
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to.
j'en ai besoin.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to touch on only two aspects.
je voudrais simplement évoquer deux aspects.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
need to touch up results
la nécessité de retouches
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i need to leave traces of myself."
il me faut laisser des traces.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i need to fart
j'ai besoin de péter
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to go.
je dois m'en aller.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i need to ?
en ai-je besoin?/avais-je besoin de?
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i think about you i touch myself.
quand je pense à toi, je me touche.
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i need to wake myself and my colleagues up."
"je dois réveiller moi-même et mes collègues"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all i need to say
tout ce que j'ai besoin de dire
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to hoover.
je dois passer l'aspirateur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to have this!!!
i need to have this!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like any money i have, i need to earn myself.
je crois que tout l'argent que j'ai, je dois le gagner moi-même.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i need to explain ?
dois-je expliquer?
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to find an entry point and design myself a strategy.
je dois trouver un point de départ et concevoir une stratégie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to know i need to know
si j'étais le fils d'un roi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love to touch myself slowly, make a sexy strip and knowing that you die for me!
je suis très sûr de moi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what information will i need to identify myself to use quick access? 4.
de quels renseignements aurai-je besoin pour m'authentifier et utiliser accès rapide? 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: