Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i never knew.
je n'ai jamais su./je ne le savais pas .
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
well i never!
well i never !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never told you to quit.
je ne t'ai jamais dit d'abandonner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i never jest."
-- je ne plaisante jamais.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i never forget
je n'oublie jamais/ j'oublie jamais
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i never knew you.
je ne t'ai jamais connu./je ne l'ai jamais su
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, well, i never
ces cons, qu'savent pas, noyent qu'il y a dans mes songes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘i never noticed’
"Ça ne m’avait jamais frappée"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i never get lost."
"je ne me perds jamais."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i never block you
je te jamais bloque
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never said anything.
je n’ai jamais rien dit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i never take supper."
-- je ne soupe jamais.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i never, never, never
i never, never, never
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never quit.... thanks for the information....
je vous remercie pour des informations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he would tell them to "never quit."
il leur dirait de "ne jamais abandonner".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
about 16% reported they would never quit.
environ 16 % ont affirmé qu'elles n'arrêteraient jamais de fumer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: