Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i went to the beach .
je suis allé à la plage .
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to the beach again .
je suis retourné à la plage.
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they went to the beach.
ils sont allés à la plage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never went to town."
je ne suis jamais allé en ville."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i went to the beach again today.
je suis retourné à la plage aujourd'hui.
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i never went to school.
« je n'ai jamais fréquenté l'école.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we went to the beach to swim.
nous allâmes à la plage pour nager.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never went back.
je n’y suis jamais revenue.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never went to school
jamais scolarisés
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never went back to the fair to see him again.
je ne suis plus jamais retournée à la foire pour le voir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to the mountain and the beach again today
je suis allé à la montagne et la plage encore aujourd'hui.
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today, i went to the beach front with my children.
today, i went to the beach with my children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habtom never went to the swiss authorities.
ce n’est pas difficile à comprendre, sachant qu’ils ont grandi dans une dictature paranoïaque», explique meron estefanos. ainsi, habtom ne s’est pas adressé aux autorités suisses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you never went to france '
tu ne se jamais allé en france
Last Update: 2017-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they never went to the people and consulted them.
les vieux partis ne consultent jamais la population.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
went to the mountain and the beach again today
est allé à la montagne et à la plage à nouveau aujourd'hui
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ms. marinaki never went to work in the systems department.
mme marinaki n'a jamais obtenu de poste au département des systèmes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
education. the kids never went to school.
l'éducation. les enfants n'allaient pas à l'école.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never said it went to a nafta dispute settlement panel.
je n'avais jamais fait une telle affirmation.
Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never went to feasts, because i was working and studying.
je ne pouvais jamais aller aux fêtes de la communauté parce que soit je devais travailler, soit je devais étudier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: