Results for i nevers signer un for this mailin... translation from English to French

i never signed up for this mailing list
je ne me suis jamais inscrit à cette liste de diffusion

about this mailing list
a propos de cette liste de diffusion

create a search folder for this mailing list
crée un dossier de recherche pour cette liste de diffusion

this mailing list is in english language.
cette liste de diffusion est en langue francaise.

this mailing list is managed by yahoo!
cette liste de diffusion est gérée par yahoo!

this mailing list is in the english language.
cette liste de diffusion est en langue francaise.

will i be flooded with emails if i subscribe to this mailing list?
est-ce que je serai inondé de messages électroniques si je m'abonne?

i never signed up for this
je ne me suis jamais inscrit/je ne ai jamais signé pour ce/je ne me suis jamais inscrit à cette

if you want to unsubscribe from this mailing list, fill the form.
si vous désirez retirer votre nom de cette liste d’envoi, remplissez le formulaire ci-contre.

this mailing list is provided as an information dissemination service only.
le bulletin sert uniquement à diffuser de l'information.

this address is used for requesting help for this mailing list. this is usually an email address.
cette adresse est utilisée pour demander de l'aide pour la liste de diffusion. c'est habituellement une adresse de courrier électronique.

we need to strengthen the un for this purpose.
c'est pour cette raison que nous devons renforcer l'onu.

any and all information that you provide when you sign up for this electronic mailing list will remain completely confidential.
quels que soient les renseignements que vous fournissez lorsque vous vous inscrivez à cette liste d'envois électroniques, ceux-ci demeureront entièrement confidentiels.

subscribing to this mailing list implies that you approve the optimist's activities.
votre inscription implique que vous approuvez les activités du mouvement optimiste. seules les adresses e-mails valides peuvent être inscrites dans cette liste de diffusion.

did you use recent provincial, territorial and municipal voters lists for this mailing?
avez-vous tenu compte des listes électorales provinciales, territoriales et municipales récentes avant de procéder à l'envoi de ces formulaires?

subscribing to this mailing list implies that you approve the comby institute's activities.
votre inscription implique que vous approuvez les activités de l'institut bruno comby. seules les adresses e-mails valides peuvent être inscrites dans cette liste de diffusion.

any individual, group or institution will be entitled to request to be included in this mailing list.
tout individu, groupe ou institution pourra demander à être inscrit sur cette liste.

any individual, group or institution will be entitled to request to accedeto be included in this mailing list.
tout individu, groupe ou institution pourra demander à être inclus sur cette liste.

at the bottom of the message you find a phone number to call in order to be removed from this mailing list.
au bas du message, vous trouvez un numéro de téléphone que vous pouvez composer afin de faire retirer votre adresse de cette liste de distribution.

this mailing list is for discussing topics relevant to internet service providers (isps) using freebsd.
c'est la liste pour discuter des sujets qui intéressent les fournisseurs d'accès internet - internet service providers (isps) - qui utilisent freebsd.