Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are very good!!
tu es très bon!/vvous êtes bien bon!/et encore un perfect !
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
you are very good looking
vous êtes très beau/tu es très beau
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
they are very good.
ce sont d'excellentes personnes.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 21
Quality:
you are very good at singing!
vous êtes doué pour le chant!
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 33
Quality:
you are very good at statements of the obvious.
vous vous y entendez pour dire des lapalissades.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 33
Quality:
and you are very good at creating all kinds of experiences.
et vous êtes très bons pour créer toutes sortes d'expériences.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oh! you are very good, messieurs the sergeants, i love you all.
oh ! vous êtes bien bons, messieurs les sergents, je vous aime tous.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
very good job, valatuda-san, sei-san. both of you are very helpful.
very good job, valatuda-san, sei-san. both of you are very helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: