Results for i promise you the key of the secre... translation from English to French

if i had the key of the door of my prison,
si j’avais la clef de la porte de ma prison,

i can promise you the full cooperation of the swedish delegation.
je vous promets la pleine coopération de la délégation suédoise.

that is the secret of my heart
c'est le secret de mon coeur

as i was in the days of my youth, when the secret of god was upon my tabernacle;
que ne suis-je comme aux jours de ma vigueur, où dieu veillait en ami sur ma tente,

4 as i was in the days of my youth, when the secret of god was upon my tabernacle;
29:4 comme j'étais aux jours de mon automne, quand le conseil secret de +dieu présidait sur ma tente;

you know the secret of the universe now.
vous connaissez le présent de l'univers à présent.

29:4 as i was in the days of my youth, when the secret of god was upon my tabernacle;
29:4 tel que j'étais aux jours de mon automne °, quand dieu protégeait ma tente,

and now you know the secret of the sixth symbol
et tu sais maintenant le secret du sixième symbole

but what does that matter? i was thinking of the secret of zen!”
mais quelle importance cela a-t-il? je pensais au secret du zen!

edit translation: that's the secret of my success
modifier la traduction: c'est le secret de mon succès

the secret of my sword and the strange road to santiago.
le secret de mon épée et de l’étrange chemin de saint-jacques.

i promise you the hand of the doris duke charitable foundation is stretched out in friendship for now and years to come.
je vous fais la promesse que la main de la "doris duke charitable foundation" vous est tendue avec amitié aujourd'hui comme pour les années à venir.

"ah! that's a different thing. you know the secret of my success?"
"ah! ceci est une autre chose. connaissez-vous le secret de ma réussite?"

the secrets of my heart
les secrets de mon coeur

the secrets of my success.
les secrets de ma réussite.

dear friends, i thank you for this opportunity to address you today, and i promise you of the support of my prayers as you pursue your noble task.
chers amis, je vous remercie de m'avoir permis de m'adresser à vous aujourd'hui et je vous promets le soutien de mes prières pour que vous poursuiviez votre noble tâche.

check this if you want to play by email and protect the secret of the future tides.
cochez cette case si vous voulez jouer par email en préservant le secret des marées futures.

do you realize that in these verses is the secret of the power of living a pure life?
réalisez-vous que, dans ces versets, se trouve le secret de la puissance d'une vie pure?

"to you has been given to know the secrets of the kingdom..."
"À vous il est donné de connaître les mystères du royaume..."

i cannot give you the information now, but i promise you that i will check.
nous continuerons de discuter de ce qu’ il convient de faire lorsque des députés retirent des questions.