From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rested
repos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
well rested
bien reposé
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be rested.
soyez bien reposé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you're well rested.
j'espère que vous êtes bien reposée.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fit, fed, rested
en forme, bien nourri et reposé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it rested the mind.
le roi je meurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in his grace i rested in death;
dans sa grâce j'ai connu le repos de la mort;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i was there once rested with pleasure.
- j'étais là une fois reposé avec plaisir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should have rested more,” she admitted.
je suis très déçue. j’aurais dû me reposer », a-t-elle avoué.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an intense and rested gaze
un regard intense et reposé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alex lacazette may be rested.
cela peut être une éventualité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after supper i read and rested on the top deck.
après le souper, j'ai lu et je me suis reposé sur le pont supérieur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rested on the depress portion
, posée sur la partie déprimée
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be rested and arrive early.
soyez bien reposé et arrivez tôt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘i just have one son, all my hopes rested on him.
«je n'ai qu'un fils, tous mes espoirs reposaient sur lui.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rested parties and the public ...;
sées et du public, …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this dual predicament rested on fears.
cette double contrainte reposait sur des craintes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• keep well rested; avoid fatigue.
• reposez-vous le plus possible; évitez la fatigue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absolute silence rested on the plains.
un absolu silence régnait sur la plaine.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ be relaxed, confident, and well rested
◦ soyez détendu(e), confiant(e) et bien reposé(e)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: