Results for i said my heart beats for you translation from English to French

i said my heart beats for you
j'ai dit que mon coeur bat pour toi

my heart beats for you
mon coeur bat pour toi

my heart beats only for you
mon coeur ne bat que pour toi

i said in my heart
dis-je dans mon cœur/ j’ai dit dans mon cœur/j’ai déclaré en mon coeur/j`ai dit en mon coeur

my heart beats hard.
mon coeur bat fort.

my heart beats your name
mon cœur bat votre nom/mon cœur bat ton nom

his heart beats for ol.
il a le cœur à l’ol.

still my heart beats so slow
mon coeur est rempli,

i can hear my heart beat.
j'entends mon coeur battre.

but a heart that beats for you, which throbs with yours.
mais un coeur qui bat pour toi, qui palite avec le tien.

against my heart beats that of the maiden fair.
le cœur de la fille bat contre mon cœur bienheureux.

he said, “my lord, put my heart at peace for me.
[moïse] dit: «seigneur, ouvre-moi ma poitrine,

then i said in my heart: this again is to no purpose.
2:15 et j`ai dit en mon coeur: j`aurai le même sort que l`insensé; pourquoi donc ai-je été plus sage? et j`ai dit en mon coeur que c`est encore là une vanité.

there goes my heart beat
here goes my heart beat

i said in my heart, god will judge the righteous and the wicked
j’ai dit dans mon cœur, dieu jugera les justes et les méchants

moses said, "my lord! open up my heart,
[moïse] dit: «seigneur, ouvre-moi ma poitrine,

· changes in the way your heart beats, for example, if you notice it beating faster
· changements de votre rythme cardiaque, par exemple, si vous remarquez qu'il bat plus vite

he said: “my heart is still in venice…”’.
il a dit: “mon cœur est encore à venise…”».

everything that i said i have been carrying in my heart, because i have seen it.
tout ce que j'ai dit, je le porte dans mon cœur parce que je l'ai vu.

hot bondage make my heart beat faster.
bondage hot fais battre mon coeur plus vite.