Results for i see no problems in receiving emails translation from English to French

technical problems in receiving the funds
problèmes techniques pour la réception des fonds

i see no one.
cela ne semble pas être le cas.

i see no objection.
il n'y a pas d'objection.

28. migration can also aggravate economic problems in receiving areas.
la migration peut également aggraver les problèmes économiques dans les zones d'accueil.

thus, only uninsured roma have problems in receiving health-care services.
c'est pourquoi seuls les roms non assurés ont des problèmes pour recevoir des soins de santé.

i see no problem in continuing our common reflection in this regard.
je ne vois pas d'inconvénient à ce que nous continuions notre réflexion commune à cet égard.

i see no problem with back to work legislation.
je n'ai aucune objection à ce qu'on présente une loi de retour au travail.

i see no problem with this (obviously).
je ne vois pas de problème à cela (évidemment).

pregnant women whose pregnancy constitutes a health danger face problems in receiving necessary termination procedures.
les femmes ayant une grossesse à risques se heurtent à des difficultés lorsque l'avortement thérapeutique s'avère nécessaire.

would you be interested in receiving emails when the site is updated, or when there is important news, events
seriez-vous intéressé à recevoir des emails quand le site est mis à jour ou quand il y a des nouveautes, des

also, when it comes to labelling, i see no problem.
de même, en ce qui concerne l'étiquetage, je ne vois pas où est le problème.

but i see no problem with disclosing that there were 470 voters.
mais cela ne me pose aucun problème de préciser qu' il y a eu 470 votants.

i see no problem with the voting order on the harbour report.
je ne vois pas en quoi l'ordre des votes sur le rapport harbour poserait problème.

but we see no problem in such formalization where it is conceivable and possible.
ceci étant, nous ne voyons aucun inconvénient à la formalisation là où cela est concevable et possible.

i was saying earlier that, in democratic terms, i see no problem.
je disais aussi plus tôt que sous l'aspect démocratique, il me semble qu'il n'y a aucun problème.

mr. speaker, i see no problem with the counsellor forwarding me his report.
monsieur le président, je crois qu'il n'y a aucun problème si le commissaire me fait parvenir son rapport.

the real problem in the context of expulsion therefore lay in the situation obtaining in receiving countries.
le véritable problème qui se pose dans le contexte de l'expulsion tient donc à la situation dans les pays de destination.

we have little difficulty in receiving email, but responding by email will remain problematic until our outgoing email can be encrypted.
nous éprouvons quelques difficultés avec la réception de documents par courriel. l'envoi de réponses par courriel continuera de poser problème jusqu'à ce que le codage des données soit possible.

if you are interested in receiving email updates on current issues pertaining to carbohydrates and sugars from the canadian sugar institute, please subscribe.
si vous êtes intéressés à recevoir des mises à jour par e-mail sur les questions d’actualité pour les glucides et les sucres de l’institut canadien du sucre cliquez ici s’il vous plait pour vous abonner.