Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one should use:
vous pourriez utiliser :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we should use them.
nous devrions les utiliser.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
who should use evra?
qui doit utiliser evra?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
when you should use it
quand les utiliser ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you should use deodorant.
tu devrais employer du déodorant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
who should use sagapro?
qui devrait utiliser sagapro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who should use this guide
qui devrait utiliser ce guide?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
we should use our imagination.
nous devrions utiliser notre imagination.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
they should use that opportunity!
ils devraient exploiter cette possibilité.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
law enforcement agencies should use
cependant, il est probable que
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you should use appropriate precautions.
vous devez continuer à prendre les précautions appropriées pour prévenir cette transmission.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
instructions who should use this form?
instructions qui peut remplir ce formulaire?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
digital users should use 40 khz.
les utilisateurs numériques doivent utiliser 40 khz.
Last Update: 2012-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
introduction who should use this guide?
introduction À qui ce guide est-il destinÉ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) should use precise criteria;
a) devraient appliquer des critères précis;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
who should use educational video productions?
qui devrait utiliser les productions éducatives?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you should use view::template() instead.
vous devez utilisez view::template() à la place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
community legislation should use neutral terminology.
cette disposition doit être lue conjointement avec le nouveau considérant 5b.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
you should use security::encrypt() instead.
vous devrez utiliser security::encrypt() à la place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who should use bsd, who should use linux?
qui devrait utiliser bsd et qui devrait utiliser linux?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: