Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i think you lied to me.
je pense que tu m'as menti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i think tom will listen to me.
je pense que tom m'écoutera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i think this comes naturally to me.
je pense que cela me vient naturellement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to lie to me
je veux que tu me mentes
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i think you are not interested talk to me
je pense que tu n'es pas intéressé parle moi
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you lie to me?
m'as-tu menti?/tu m'as menti ?
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't lie to me.
ne me mens pas !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am going to lie to you
je vais te mentir
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i think the three that we opened today say something to me.
et je crois que les trois murales que nous inaugurons aujourd'hui ont un message pour moi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lie to him:
lui mentir:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ever lie to me again.
ne me mens jamais plus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you sleep when you lie to me?
comment dormez-vous quand vous me mentez?
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think this one would come in useful to me. i wouldn’t mind having it.
je pense que celui-ci serait utile pour moi. je ne détesterais pas l'avoir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never lie to someone
ne jamais mentir à quelqu'un
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't lie to us.
ne nous mens pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you lie to god?
comment peut-on mentir à dieu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: