From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought i knew you.
je pensais te connaître./je pensais vous connaître.
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you, i thought i knew you.
toi, je pensais te connaître.
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
adrienne, i thought i knew you
adrienne j'ai là une maison juste pour toi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i was over you
je pensais que j'étais sur toi
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i heard you.
je pensais que je t'avais entendu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i knew you
j'aurais aimé connaître le français
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. thought i knew
8. thought i knew
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i thought i knew everything
j'en sais rien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i knew europe well.
je pensais bien connaître l' europe.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i thought i might
je pensais que je pourrais
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i heard you just now.
je suis malade ici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went outside what i thought i knew.
je suis passée outre ce que je pensais connaitre.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was 27. i thought i knew everything.
j'avais 27 ans. je croyais tout savoir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i thought i knew your scarlet curricle.
j'ai cru reconnaître votre voiture rouge.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i thought i knew love like the back of my hand
chanter ma vie comme je la vis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i knew you would.
je savais que ce serait le cas.
Last Update: 2014-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was like everything i thought i knew was shattered.
ce était comme tout ce que je pensais que je savais a été brisé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i knew you, you have it all physical
je voudrais vous connaître, vous avez tout physique
Last Update: 2016-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"but i knew you directly."
"please . . . after this quadrille."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i knew you, before you were.
je te connaissais, même avant que tu existes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: