Results for i twenty years old how can i said ... translation from English to French

can i do it in french?
est-ce que je peux le faire en français ?

i said it in jest.
je l'ai dit en plaisantant.

where your school is. how can i write the answer in french
ou se trouve ton ecole. how can i write the answer in french

but, how can i do it in a positive manner?
mais comment le faire de façon positive?

i said it in the committee meeting i attended.
je respecte les points de vue de la gauche et de la droite.

how can i wash wajima-nuri? can i put it in a dishwasher?
comment peut-on laver un produit de wajima-nuri? peut-on le mettre dans le lave-vaisselle ?

i have a friend who i met in french class, her name is tasmia shefa. she is twenty years old and she lives in canada
j'ai un ami que j'ai rencontré en classe de français, son nom est tasmia shefa. elle a vingt ans et elle habite en canada

i told you i'm still twelve years old, how can i think of my twenty years of career (laughs).
je vous ai dit que j'ai éternellement 12 ans, comment puis-je penser à mes 20 ans de carrière (dit-elle en riant).

how can i access a document over 30 years old, which is kept in the commission’s historical archives?
comment puis-je avoir accès à un document de plus de 30 ans qui se trouve aux archives historiques de la commission ?

i said it in irish, perhaps not very accurately, but that is more or less how it sounds.
je l'ai dit en irlandais, peut-être pas de façon très exacte, mais c'est plus ou moins de cette manière que cela se prononce.

and the moment she told me about it, i said, 'how can i get involved?'.
et aussitôt, j'ai répondu : « comment puis-je m'engager? »

i said it in german, you said it in english: this directive now concerns earrings and only earrings.
je l'ai dit en allemand, vous l'avez dit en anglais: cette réglementation concerne à présent les boucles d'oreille et rien d'autre.

given a concept, how can i produce it in intuition? which is to say in space and in time, an object conforming to the concept.
un concept étant donné, comment est-ce que je peux produire dans l'intuition ? c'est à dire dans l'espace et dans le temps, un objet conforme au concept.

she said, “my lord, how can i have a child, when no man has touched me?” he said, “it will be so.
- elle dit: «seigneur! comment aurais-je un enfant, alors qu'aucun homme ne m'a touchée?» - «c'est ainsi!» dit-il.

as i said, it has been a long, drawn-out business and the last time we discussed it in parliament was december 1999.
cet instrument- je l' ai dit- a une longue histoire et les dernières discussions dont il a fait l' objet au parlement remontent à décembre 1999.

“oh, how can you could handle such a horrible beast!” i said: “it’s the image of the devil!”
«oh! pouvez-vous tenir une bête si affreuse!», dis-je, «mais elle est l’image du diable!».

i make it clear now, and i said it in the budgets committee, that if annex xv is maintained in its current form and if we have no guarantees about our rights i will vote against the accession treaty documents.
je tiens à dire clairement, ce que j' ai déjà fait au sein de la commission des budgets, que si l' annexe xv est maintenue sous sa forme actuelle et si nous ne recevons pas de garantie quant à nos droits, je voterai contre les documents du traité d' adhésion.

"a. i don't believe that i said it in the context that it's stated in here. but we had a general discussion about where he was going.
[traduction] r je ne crois pas avoir dit ça dans le contexte où c'est relaté ici. nous avons eu une discussion générale au sujet de son orientation.

and i said to them, ‘how can i, your daughter, sit on a chair when you, my fathers, are sitting on a chair?’
je leur ai alors répondu: «comment pourrais-je, moi votre fille, m’asseoir sur une chaise quand vous, mes pères, êtes assis sur une chaise?»

as i said, it made me wrestle with the issue of whether we get into a hang them high kind of punishment for 15 and 16 year old kids who break into our houses and threaten our families or we work harder to try to understand the root causes and try to deal with it in that way.
comme je l'ai dit, je me suis aussi demandé s'il fallait imposer un châtiment exemplaire aux jeunes de 15 et 16 ans qui s'introduisent chez vous par effraction et qui menacent votre famille, ou s'il fallait tenter de mieux comprendre les causes fondamentales et examiner la question dans cette optique.