Results for i want to crown with simple toppin... translation from English to French

what i want to say is very simple.
faisant peut-être allusion au fait que vous êtes davantage que vous ne le réalisez.

i want to ask you one simple question.
je veux te poser une simple question.

the question i want to ask is very simple.
j'ai une question fort simple à lui poser.

i want to make one final, simple point.
je voudrais aborder un dernier point, très simple.

i want to...
je veux ...

i want to:
je voudrais :

i want to ask the finance minister a very simple question.
ma question s'adresse au ministre des finances et elle est très simple.

i want to note, that it was very simple to make an order.
je remercie beaucoup à la compagnie, j'ai trouvé dans ce magasin tout ce dont j'ai eu besoin!

in fact, the message that i want to leave with you today is a very simple one.
en fait, le message que je veux vous laisser aujourd'hui est très simple.

that is why i want to begin with a very simple statement, before mr sjöstedt leaves.
je voudrais commencer par une constatation toute simple avant que m. sjöstedt ne s'en aille.

i want to ask the president of the treasury board a simple question.
je voudrais demander au président du conseil du trésor une question simple.

i want to see us aim for tough but simple rules and more organic farming.
je souhaite qu'en nous efforçant de mettre en uvre des règles sévères, mais simples, nous travaillions pour la croissance de l'agriculture biologique.

to be clear, i want to ask the prime minister one simple, straightforward question.
pour plus de clarté, je pose au premier ministre une question directe et simple.

i want to take for a simple example that of my great-grandfather by my mother.
j'en veux pour simple exemple, celui de mon arrière-grand-père par ma mère.

i want to know why this question, this very plain and simple question, is not being answered.
je tiens à savoir pourquoi cette question, très claire et simple, demeure sans réponse.

i want to focus today on the issue of simple fairness as it relates to bill c-49.
je voudrais aujourd'hui m'attarder à la simple question de l'équité.

there are two simple points i want to make.
je voudrais aborder deux points en particulier.

i want to ask the midgets of the post-zionist right and in particular their leaders a simple question.
une question se pose alors. supposons que les européens sont vraiment des hypocrites antisémites et que vous êtes l'incarnation de l'humanité.

again i want to say that this simple prayer brings me joy and happiness and for this reason i want everyone to have it.
une fois encore, je désire dire que cette simple prière me donne joie et bonheur et c‘est pourquoi je désire que tout le monde la reçoive.

a simple reflection should suffice to clarify what i want to say.
une simple considération suffit pour comprendre ce que je veux dire.