Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to make love with you.
je veux faire l'amour avec toi. /j'ai envie de te faire l'amour ./je veux coucher avec toi.
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make love
je veux faire l'amour
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to make love!
je veux faire l'amour!/je veux avoir des relations sexuelles!
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i want to make love to you
je veux te faire l'amour. / je veux faire l'amour avec vous. /je veux faire l'amour pour vous. /je veux te faire l'amour.
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want you to make love to me
j'ai envie que tu me fais l'amour
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i make love with you.
je fais l'amour avec toi.
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make one!
je veux faire un !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make friendship
je veux faire l'amitié
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i make love with you,
quand je fais l’amour avec toi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to make love?
voulez-vous faire l'amour?/ voulez-vous faire l'amour?
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to share all my love with you.
je veux partager tout mon amour avec toi. /je veux partager tout cet amour avec toi.
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make you finish
je veux te faire finir/je veux te faire terminer
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make love to you every night
je veux te faire l'amour tous les soirs
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make love with me
viens dormir, mon amour
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a crazy desire to make love with you
j ai une folle envie de faire l'amour avec toi
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make three points.
le débat est clos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when do you want to make love me?
quand veux-tu me faire aimer? /voulez vous me faire l'amour?/veux-tu me faire l'amour?
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to make love under the moonlight
je veux faire
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be in love with your life every minute.
je veux être amoureux de ta vie à chaque minute.
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
english name: do you want to make love
anglais nom:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: