Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want you to come here.
je veux que tu viennes ici.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you to be here.
je veux que tu sois ici. /je veux que tu sois là.
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to come here
veux venir ici/venir s’établir ici
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you baby, come by here
je veux que tu saches
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i want you to come with me.
-- je vous prie de venir avec moi.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want you back here.
je veux que tu reviennes ici.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to come here
pouvez -vous venir ici
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they want to come here.
et qu’eux veulent venir s’établir ici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you want to come here?
est ce que tu veux venir ici?
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come here now.
come here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to help me get out of here.
je veux que tu m'aides à sortir d'ici.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to come here
rendez vous sur la page 'comment venir'!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's why i didn't want to come here.
c'est pourquoi je n'ai pas voulu venir ici.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"who recommended you to come here?"
-- qui vous a fait venir ici?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i always wanted to come here.
j'ai toujours voulu venir ici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never regretted to come here!
jamais je ne regretterai la visite !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we love to come here.
on adore venir ici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so here's what i want you to do.
alors, voici ce que je veux que vous fassiez.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people obviously have to want to come here.
le taux de change de la tanzanie reste néanmoins surévalué.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he chose to come here.
il a choisi de venir y vivre.
Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: