Results for i was mistaken translation from English to French

i was mistaken.
je me trompais.

i was not mistaken.
je ne me trompais pas.

and i was not mistaken.
elle est l’instrument dont j’ai toujours rêvé.

also was mistaken.
s'est trompée.

i guess i was mistaken.
je suppose que j'ai confondu.

but he was mistaken.
mais il s'était trompé.

- i was mistaken about the tree.
– je me suis trompée d’arbre.

i must admit that i was mistaken.
je dois admettre que je me suis trompé.

this impression was mistaken
cette impression était erronée/ c'était une fausse impression/cette impression s'est trompée/cette impression était faux

that conception was mistaken.
une telle conception est erronée.

but i was mistaken; it was only candlelight.
«oh! voilà le jour qui commence,» pensai-je; mais je m'étais trompée: c'était la lumière d'une chandelle.

he said: i did it then when i was mistaken.
«je l'ai fait, dit moïse, alors que j'étais encore du nombre des égarés.

but it seems he was mistaken.
mais elle semble qu'il a été confondu.

sadly, this impression was mistaken.
malheureusement, c'était une fausse impression.

i was mistaken with respect to the speakers' list.
je me suis trompé à propos de la liste des orateurs.

but he was mistaken in his calculations.
il se trompait dans ses calculs.

how mistaken i was.
quelle erreur !

at last he realized that he was mistaken.
finalement il a pris conscience qu'il s'était trompé.

in hindsight, i was mistaken in most of my youthful decisions.
avec le recul, je me suis trompé dans la plupart de mes décisions de jeunesse.

4361in his response, mr. lehrer told me i was very mistaken.
ce matin, j'ai fait une faute, je m'en confesse.