Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then i went to bed and slept over it.
puis, je suis allée me coucher et j'ai dormi là-dessus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i go to bed early
je me couche tot
Last Update: 2016-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he went to bed early.
il se mit au lit tôt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he went in to bed and slept soundly.
il rentra et s'endormit profondément.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to sleep early.
je me suis couchée tôt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being very tired, i went to bed early.
Étant très fatigué, j'allai me coucher tôt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to bed.
je me suis couché. /je me couchai. /j'allai me coucher.
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to bed early because i was tired.
je me rendis tôt au lit car j'étais fatigué.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then i went to bed
puis je me suis couché
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go to bed early at night.
je me couche tôt la nuit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to bed early!
se coucher tôt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to go to bed early
se coucher le plus tard
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afterwards, i went to bed.
après quoi, j'allai me coucher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to bed late last night.
je me suis couché tard hier soir.
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was left to myself; i went to bed but slept pretty poorly.
je restai seul, je me couchai, mais je dormis assez mal.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.33 try going to bed early
3.33 essayez de vous coucher de bonne heure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"about midnight, i went to bed.
de gueshur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i went to bed at twelve last night.
je me suis couché à minuit la nuit dernière.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after i watched tv, i went to bed.
après avoir regardé la télévision, je suis allé me coucher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i was so tired then i went to bed
désolé j’étais si fatigué alors je suis allé me coucher
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: