Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will be very happy if you come
si tu viens en avance pour m'aider a organisee
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be happy to see you
je serai heureux de te voir./ je serai heureux de vous voir.
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be happy
je serais heureux
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be happy to meet you!
je serai ravi de vous rencontrer!
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be happy soon
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will be happy.
and i will be happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be happy to see.
je serai heureux de voir.
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- i will be happy to help you with english.
anglais littéral: la traduction anglaise mot à mot (si vous ne connaissez pas ceci, svp laissez le champ vide).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we would be happy if you recommend this site:
nous serions heureux si vous recommandiez notre site internet:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we would be happy if you could confirm this.
nous aimerions que vous a puissiez nous confirmer cette nouvelle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be very happy if you choose me as a part of your family.
i will be very happy if you choose me as a part of your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be happy to, mr. speaker.
mais avec plaisir, monsieur le président.
Last Update: 2011-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be happy to look at the blues.
j'ai tendance à intervenir.
Last Update: 2014-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i will be happy to respond.
je répondrai très volontiers, monsieur le président.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i will be happy to respond to your questions.
je répondrai maintenant volontiers à toute question.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be happy to do that, senator segal.
avec plaisir, senateur segal.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will simply say that i will be happy to discuss this with the member over lunch some time.
je me contenterai de dire que je me ferai un plaisir de discuter de cette question avec le député à un moment donné à l'occasion d'un repas.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we would be happy if you could recommend us!
nous serions ravis que vous nous recommandiez!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the country will be happy if we let them do their work.
les canadiens seront heureux si nous la laissons faire son travail.
Last Update: 2011-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we know that this is neobyatna matter and will be happy if you help us to supplement.
nous savons que cette question est neobyatna et seront heureux si vous nous aider à compléter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: