Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am waiting for your call
j'attend ton appel
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be waiting
amen
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello i am waiting for your call
bonjour je suis en attente de votre appel
Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. waiting for your call
5. pour la vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be waiting for you in my room.
je t'attendrai dans ma chambre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be waiting for her.
il l'attendra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be waiting for you at the reception
je vous attendrai à l'accueil
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for your movie
j'attends votre film
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for your answer.
je reste à l'attente de votre réponse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm waiting for your opinion
j'attend ton avis/j'attends votre avis
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for your party also
j'attends aussi ta fête
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been waiting for your opinion.
j'attendais votre avis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for your call but they don't call me
j'attends votre appel mais ils ne m'appellent pas
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am always waiting for your attention.
j'attends toujours ton attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank you for your call
je vous remercie pour votre appel
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
waiting for your kind instructions.
j’attends vos aimables instructions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still waiting for your call, do you love me?
tu attends toujours ton appel, tu m'aimes?
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are waiting for your responses
nous attendons vos réponses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we’ll be waiting for your visit.where:
pour vous inscrire, rendez-vous sur le site internet officiel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humbly waiting for your reply!
j’attends votre réponse avec humilité!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: