Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will not be watching
je n' astreindrai pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will be watching.
je continuerai à vous suivre.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i will not be watching out
je n' avais pas insupporté
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parents will be watching
parents will be watching
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
politicians will be watching.
les politiciens seront à l’écoute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they will be watching the game
aux noctambules n’a pas programmé le match.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will be watching for results.
nous attendrons les résultats.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
you will be watching a try-out.
vous pouvez en voir un essai public.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he/she/it will be watching out
il/elle eut insupporté
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liberals and democrats will be watching.
les libéraux et démocrates veilleront.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to serve notice that i will be watching.
on le surveillera de près.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
time will tell. i know that i will be watching closely.
c'est ce que l'avenir nous dira. pour ma part, je serai à l'écoute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's what i will be watching in a near future.
that's what i will be watching in a near future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so we will be watching that with interest.
alors, on va regarder cela avec intérêt.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in any case, the world will be watching.
dans tous les cas, le monde aura les regards braqués sur l’inde.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
member states: we will be watching you!
je m'inquiète de ce qui se passera si le protocole de kyoto n'entre pas en vigueur.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we will be watching you on thursday, julie.
julie, jeudi prochain, nos yeux seront rivés sur toi.
Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and lynchburg, virginia. reporters will be watching.
et ceux de lynchburg, en virginie. les journalistes aussi seront à l’écoute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your neighbors will be watching behind the curtains.
vos voisins regarderont derrière les rideaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i will be watching the panel's work with great interest.
« je suivrai le travail du groupe avec grand intérêt.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting