Results for i will never let you go translation from English to French

i will never let you go
je ne te laisserai jamais partir/je ne te laisserais jamais me quitter

i will never let you
je ne te laisserai jamais /je ne vous laissera jamais

i will never let you down
que je ne pourrais jamais vivre sans elle

i will never let you down.
je ne te décevrai jamais./je vais jamais vous laisser tomber./je vais vous laissera jamais tomber.

i'll never let you go
je ne te laisserai jamais partir

never let you go
never let you go

i will never hurt you
je ne te ferai jamais de mal

then i would never let you go
j'ai jamais su te résister

i will never
je ne vais jamais/je ne serai jamais

i will never forget you
jamais je ne t’oublierai! /je ne t'oublierai jamais!/je ne vous oublierai jamais!

i will never forsake you.
je ne t'abandonnerai jamais./je n'abandonnerai jamais.

i will never forget you!
jamais je ne t’oublierai! /je ne t'oublierai jamais!

i will never do
je ne ferai jamais

i will never come .
je ne viendrai jamais.

i will never disturb you again
je ne vous dérangerai plus/je ne te dérangerai plus jamais

i will never forget
je ne t'oublierai jamais /je n'oublierai jamais

will never let him down.
will ne l'a jamais déçu.

this is so plain to see, and i will never let you go and,
et toujours, toujours, quand je chante,

the red metaltm 3 will never let you down.
les red metaltm 3 ne vous trahiront jamais.

i will never leave you nor forsake you. i will never let you go!
je ne te quitterai jamais ni ne t'abandonnerai. /je ne te laisserai jamais partir!/je ne te laisserai ni ne t'abandonnerai pas./ je ne te délaisserai jamais!