From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will not do that again.
je ne recommencerai plus.
Last Update: 2011-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i know he will not do that again.
je sais qu'il ne recommencera pas.
Last Update: 2012-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i will not do that.
je ne le ferai pas./je ne ferai pas ca!
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 4
Quality:
i will not permit that again.
je ne permettrai pas que cela se reproduise.
Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know he will not want to do that again.
je sais qu'il ne voudra pas recommencer.
Last Update: 2013-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i will not do that now.
je ne le ferai pas maintenant.
Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i will not do that.
non, je n' en ferai rien.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
do that again!
refais ça!
Last Update: 2025-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i won't do that again.
je ne referai plus ça./ je ne referai pas ça.
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not let olson and the system do that again.
je ne laisserai ni olson ni le système le faire une deuxième fois.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i'll never do that again
que plus jamais on n'oubliera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but i'll never do that again.
que plus personne ne me parlera que plus personne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that again!
c'est encore!/encore lui!
Last Update: 2025-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"no, i will not do that!" she answered.
—non, je ne veux pas!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i really do not think i could do that again.
je pense vraiment que je serais incapable de refaire la même chose.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he said: "i will not do that until i
durant: "que celui qui a prete de l' argent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't ever do that again.
ne refais jamais ça !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i have already said, i will not do that!
je l' ai déjà dit: je ne ferai pas cela!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i will not do that! i will never rude on you
je ne serai jamais grossier sur toi/je ne ferai pas ça ! je ne serai jamais impoli avec toi/je ne ferai pas ça! je ne serai jamais impoli avec toi
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
you must never do that again."
ne parlez plus jamais de ça."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting