Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will take
j' aurai vexé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take a sleep
je vais dormir
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will take a second.
je serai bref.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will take away
que je tinsse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will take him,
je le prendrai lui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i take a trip down memory lane
je fais un voyage dans le passé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english name: i will take a beer
anglais nom:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will take youhome."
je vais tereconduire.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will take a vote on that request.
je soumets la motion au vote de l' assemblée.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
it will take a while.
il faudra autant de temps./il faudra encore un peu plus de temps./cela prendra un moment.
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a trip back in time!
un véritable voyage dans le temps !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will take a slightly different perspective.
j' adopterai une perspective légèrement différente.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
take a trip to the cyberisle
n’y ont accès que les détenteurs d’un passeport-jeune !
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a trip into mypspworld.com
profitez de la nouvelle aventure de sackboy grâce à playstation plus
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
take a trip to the tropics!
faites un voyage dans les tropiques!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will take a different slant on this issue.
je vais aborder la question sous un angle différent.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i may, i will take a minute to calm down.
permettez-moi de prendre une minute afin de me remettre de mes émotions.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a trip to downton country!
partez au pays de downton !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's take a trip to new york.
allons à new york !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they take a stick, i will take a stick too.
s'ils prennent une baguette, je prendrai une baguette moi aussi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: