Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a good night and sweet dreams
passe une bonne nuit et fais de beaux rêves
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night and sweet dreams
bonne nuit et de beaux rêves
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night and sweet dreams.
bonne nuit et fais de beaux rêves.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night sweet dreams
good night sweet dreams
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a good night.
je te souhaite une bonne nuit.
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice sleep good night and sweet dreams
aok avoir une bonne nuit de sommeil et de doux rêves
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, and sweet dreams
le fin
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my love sweet dreams
bonne nuit mon amour fais de beaux rêves
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night doudou, sweet dreams...
bonne nuit doudou, fais de beaux rêves...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a good night my heart
je te souhaite une bonne nuit mon coeur
Last Update: 2015-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
good night, my love has sweet dreams
bonne nuit mi filled de beaux rêves je vous aime
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah thank you my dear good night sweet dreams 😃😃
ouais je vous remercie mes chers bonne nuit de doux rêves 😃😃
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you all good-night!
il y a de bons exemples, d'ailleurs. je pense à l'affaire snecma/gèneral electric.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my dear friends with sweet dreams
bonne nuit mes chers amis avec de beaux rêves
Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you and i wish you all a good night.
je vous remercie tous et vous souhaite à tous une bonne nuit.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish you a good day
je te souhaite une bonne journee
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a good day.
je te souhaite une bonne journée./je vous souhaite une bonne journée.
Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a good health
je vous souhaite une bonne santé
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a good evening.
je lui souhaite une très bonne soirée.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sleep well and sweet dreams
vous êtes le bienvenu mon cher
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: