Results for i won’t let you translation from English to French

i won't let you
je ne te laisserai pas

i won't let you down.
je ne te laisserai pas tomber.

i won't let you forget
je ne te laisserai pas oublier

i won't let you hurt me.
je ne te laisserai pas me faire de mal. /je ne te laisseai pas me faire mal.

i can't let you.
je ne peux pas te le permettre.

i won't let you forget me
je ne te laisserai pas m'oublier /j 'te laisserai pas m'oublier

i can't let you go
je ne peux pas vous laisser aller

6. i won't let you go (live)
6. i won't let you go (live)

i will let you
je te laisserai

i let you down.
je t'ai laissé tomber.

that i can't let you go
fais de moi ce que tu veux

that i can't let you go.
que je ne peux pas vous laisser aller.

our experts won’t let you down!
nos spécialistes ne vous décevront pas !

i should let you
je devrais te laisser

i let you do this...
je vous laisse faire...

the next one i won’t let it pass….
le prochain, je ne le laisserai pas passer…

before i let you go
avant de te laisser partir

i should let you know.
je devrais vous faire savoir. /je dois vous dire./je devrais te le faire savoir.

how can i let you know?
comment puis-je vous faire savoir?

- i let you to yourselves.
- je vous ai laissés à vous-mêmes.