Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would
nous nous réveillons
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would eat salad
je voudrais manger de la salade
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to eat.
je voudrais manger.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would love to eat more food.
j'aimerais manger plus de nourriture.
Last Update: 2012-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to eat a hot soup.
j'aimerais manger une soupe chaude.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who would eat agrofuels?
qui mangerait des agro-carburants?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to eat chocolate bread
j'aimerais manger du gâteau au chocolat
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, i would eat a little thing...
ohé! dis donc, je mangerais bien un petit quelque chose moi...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both of them would eat food.
et tous deux consommaient de la nourriture.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i would rather feed my dog before we eat.
je préférerais nourrir mon chien avant que nous mangions.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish she would eat what i give her without complaining.
je rêverais qu'elle mange ce que je lui donne sans se plaindre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in europe i would buy and eat fresh groceries daily.
en europe, j’achetais et je mangeais des produits frais du marché, chaque jour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat: hmmm… i would say, very bright.
eat: hmmm… je dirais, très brillant.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god foreknew what animals they would eat as food.
dieu savait d'avance quels animaux ils mangeraient comme nourriture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• not necessarily what you would eat in one sitting
• pas nécessairement la quantité que vous consommez en une seule fois
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. i would personally be more likely to wear rather than eat rabbit.
je serais personnellement plus susceptible de porter plutôt que manger du lapin.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they would eat a whole seal including the intestines.”
ils pouvaient manger un phoque entier, même avec ses intestins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i used to think: if it was my true mother, i would eat them both.
et je pensais: si c'était ma mère, j'aurais pu manger tout les deux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i eat the breads' & 'i would like the pen'
demain on sera mercredi
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now they eat properly and i would like the program to continue.
aujourd’hui, ils mangent bien et je souhaite que le programme continue.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: