Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would like to buy some aspirin.
j'aimerais acheter de l'aspirine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to buy some bread.
je vais acheter du pain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i would go to japan.
i would go to japan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* i would go
j'irais
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me go and buy some bread.
laisse-moi aller acheter du pain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like some bread and butter please.
je voudrais du pain et du beurre s'il vous plaît
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 i would like to buy some stamps, please.
4 je voudrais des timbres, s’il vous plaît.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would go further.
je dirais même plus.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i would go for gold!!
i would go for gold!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicycles 4 i would like to buy some stamps, please.
4 je voudrais des timbres, s’il vous plaît. nataka kununua
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would go even further.
je voudrais même aller plus loin.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
4 i would like to buy some stamps, please. nataka kununua
4 je voudrais des timbres, s’il vous plaît.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going to buy some bread can be a difficult task
aller chercher du pain peut être un acte assez difficile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then ibrahim told me that i would go to ethiopia.
puis, ibrahim m'a dit que je devrais aller en Éthiopie.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“you can buy some bread today”
you can buy some bread today (vous pouvez acheter du pain aujourd’hui)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would also hire some students and buy some diagnostic equipment.
j'embaucherais aussi quelques étudiants et j'achèterais de l'équipement de diagnostic.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would go to bed, because it's been a hard day.
dormir, car la journée a été dure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i got to paris, i would go to night-clubs.
quand je suis arrivé à paris, j’ai commencé à sortir, à aller en boîte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would appreciate it if she would go to her second question.
je lui serais obligé de passer à la seconde question.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to buy some weed?
tu veux acheter de l'herbe ?
Last Update: 2018-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: