Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would like
j'aimerais bien/ j'aimerais/ je voudrais
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
i would like:
je désire: m'abonner à la base de données info 92
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to
je souhaite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
what i would like-
ce que j'aimerais...
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
i would like you know
je voudrais que vous sachiez
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
i would like information.
je voudrais des précisions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like _______ red wine
je voudrais ___du____ vin rouge
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
i would like some cheese
je voudrais du pain
Last Update: 2016-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like your cooperation.
je souhaite votre coopération.
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hello i would like bananas
bonjour je voudrais des bananes
Last Update: 2015-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like information about:
vous voulez des renseignements sur :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yessssssssssssssssssssssss!!!!!!!!!!!!! i would like tooooooooooo!!!!!!!
yessssssssssssssssssssssss!!!!!!!!!!!!! i would like tooooooooooo!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would also like to congratulate mrs aelvoet because she has worked hard to keep those cases of tomatoes out.
je félicite mme aelvoet, car elle a eu fort à faire pour franchir l' obstacle de ces quelques caisses de tomates.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
for example: 100 g of tomatoes would require 75 g of water and 25 g of vinegar.
par exemple, pour 100 grammes de tomates, le mélange sera de 75 grammes d’eau et 25 grammes de vinaigre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: