Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would like to
je souhaite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
i would like to *
pour gérer mon courrier électronique, je souhaite *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to: *
je tiens à : *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to know
j'aimerais savoir/je voudrais savoir
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 6
Quality:
i would like to vote.
je souhaiterais confirmer
Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 4
Quality:
i would like to know-
je voudrais savoir...
Last Update: 2017-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to express
je voudrais exprimer
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to continue.
je pourrais continuer.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to table-
je voudrais déposer...
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to specify : -
je recherche : patrimoine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to, i would like to,
je le voudrais, mère, je le voudrais bien,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• 9 in 10 aboriginal adults would like to relearn the aboriginal language they once knew.
• neuf adultes sur dix aimeraient rapprendre la langue autochtone qu’ils parlaient autrefois.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• according to the 1991 aboriginal peoples survey: 9 in 10 aboriginal adults would like to relearn the aboriginal language they once knew.
selon l'enquête menée auprès des autochtones de 1991 : • neuf adultes sur dix aimeraient rapprendre la langue autochtone qu'ils parlaient autrefois.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to relearn it or remember how it works," says dr. marsh.
inutile d'apprendre quelque chose de neuf ou de se rappeler comment fonctionne le logiciel », poursuit m. marsh.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting