Results for iadc member translation from English to French

canada became an iadc member in 2010 and is chairing the committee during 2011/12.
le canada est devenu membre de l'iadc en 2010 et le préside en 2011-2012.

member states continue to review the iadc proposals on debris mitigation.
les États membres continuent à examiner ces propositions.

iadc space debris mitigation guidelines
lignes directrices du comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique relatives à la réduction des débris spatiaux

health and environmental linkages initiative iadc
initiative sur les liens entre la santé et l'environnement

bnsc contributes to iadc by participating in cooperative research activities and working with other member space agencies to formulate debris mitigation solutions and guidelines.
le bnsc contribue aux activités du comité de coordination interinstitutions en participant à des activités de coopération en matière de recherche et en collaborant avec d'autres agences spatiales membres du comité à la formulation de solutions et de lignes directrices en matière de réduction des débris spatiaux.

a. support to the iadc protection working group
a. contribution au groupe de travail du comité de coordination interinstitutions sur les débris spatiaux sur la protection des engins spatiaux

a. support to the iadc environment and database working group
a. contribution au groupe de travail du comité de coordination interinstitutions sur les débris spatiaux sur le milieu et les bases de données

it also noted that canada was considering applying for membership in iadc.
il a également pris acte du fait que le canada envisageait de demander à devenir membre du comité de coordination.

the council is also empowered to nominate the chair and members of the iadc.
ce dernier est également habilité à nommer la présidence et les membres de l’iadc.

in 2007, iadc prepared an update of their space debris mitigation handbook.
en 2007, le comité de coordination interinstitutions a mis à jour son manuel de réduction des débris spatiaux.

4. iadc is an international forum for cooperation on all aspects of the debris problem.
4. le comité de coordination interinstitutions sur les débris spatiaux est une instance internationale de coopération sur tous les aspects du problème.

a first version of the report was issued at the twenty-sixth meeting of iadc.
une première version de ce rapport a été publiée à la vingt-sixième réunion du comité de coordination interinstitutions.

in late 2008, the united kingdom participated in a re-entry prediction campaign organized by iadc.
5. À la fin de 2008, le royaume-uni a participé à une campagne de prévision de rentrée atmosphérique organisée par le comité de coordination interinstitutions.

the iadc space debris mitigation guidelines define two orbital regions as "protected regions ".
les lignes directrices relatives à la réduction des débris spatiaux de l'iadc définissent deux régions orbitales comme "régions protégées ".

the committee noted that iadc had reached ad referendum consensus among its delegates on proposed debris mitigation guidelines, which were undergoing final review by iadc members.
109. le comité a noté que le comité de coordination interinstitutions était parvenu, par voie de consultation, à un consensus entre ses membres au sujet des principes directeurs proposés en vue de la réduction de la production de débris, et que les membres de ce comité étaient en train de procéder à leur examen final.

a current-mode analog-to-digital (iadc) has subna sensitivity
le convertisseur analogique-numérique en mode courant (iadc) selon l'invention présente une sensibilité subna

a current-mode analog-to-digital (iadc) has subna sensitivity.
le convertisseur analogique-numérique en mode courant (iadc) selon l'invention présente une sensibilité subna.