Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ovarian function test
tests de la fonction ovarienne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
test, ovarian function
exploration de la fonction ovarienne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ovarian function insufficiency
insuffisance de la fonction ovarienne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tests, ovarian function
exploration de la fonction ovarienne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ovarian function-improving agent
agent amÉliorant la fonction ovarienne
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
regulation of ovarian maturation and function using epidermal growth factor
regulation de la maturation et des fonctions des ovaires a l'aide de facteurs de croissance epidermique
bone loss increases strongly after menopause due to the suppression of ovarian function and reaches 3 to 5% per year before slowing down after 65 years of age.
la perte osseuse s'accentue fortement après la ménopause en raison de la suppression de la fonction ovarienne et atteint 3 à 5 % par an pour se ralentir après 65 ans.
in veterinary medicine, it is recommended for the stimulation of ovarian function and activity, improvement of fertility in estrus-synchronized animals and the induction of superovulation.
en médecine vétérinaire, elle est recommandée pour stimuler la fonction et l'activité ovariennes, améliorer la fertilité des animaux soumis à un traitement de synchronisation de l'oestrus ou pour induire une superovulation.