Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would you like anything else?
est-ce que vous désirez quelque chose d'autre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to add anything else ?
souhaitez vous ajouter autre chose?/voulez vous ajouter un commentaire ? /as tu quelque chose à ajouter ? /voulais tu rajouter quelque chose?
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
english name: would you like anything else
anglais nom:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edit translation: would you like anything else?
modifier la traduction: j'aime tout sauf ça
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to add anything?
aimeriez-vous ajouter quelque chose?/voulez vous ajouter quelque chose?
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english script: would you like anything else?
anglais script:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you be needing anything else ?
auriez-vous besoin d'autre chose?
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
common sayings for "would you like anything else"
façons courantes de dire "est ce que vous desirez quelque chose d autre"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
would you like
est-ce que tu voudrais
Last Update: 2018-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to add anything in conclusion?
voulez-vous ajouter quelque chose en conclusion? /souhaiteriez vous ajouter quelque chose choisi pour conclure?
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you be needing anything else for today ?
auriez-vous besoin d'autre chose pour aujourd'hui?
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commissioner fige ľ , would you like to add anything?
monsieur figeľ , souhaitez-vous ajouter quelque chose?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what would you like?”
que préfériez-vous?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
commissioner figeľ, would you like to add anything?
monsieur figeľ, souhaitez-vous ajouter quelque chose?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where would you like?
où voulez-vous?/où voudrais tu ?
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how would you like to go somewhere else?
"est-ce que ça te plairait d'aller ailleurs?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"would you like to drink, or could you eat anything?"
-- désirez-vous boire, ou croyez-vous pouvoir manger un peu?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
would you be needing anything else for today or is that all?
auriez-vous besoin d'autre chose pour aujourd'hui ou est-ce tout?
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what else would you like to see?
qu'aimeriez-vous voir d'autre?
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what else would you like to see reflected ?
qu’aimeriez-vous voir d’autre reflété ?
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: