Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*protected* 1.
*protÉgÉ* 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1 . 3
1 . 3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 51
Quality:
1 /3
1/3 personnes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1(3)
istanbul (turquie)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1-3).
(figures 1-3).
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) (3)
(continue reading)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¹ 1(3)
- ¹1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
protected 1 - effective interpersonal relations definition:
protégé 1 - relations interpersonelles définition :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
article 3 genera and species to be protected 1.
article 3 genres et espèces devant être protégés 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
part i provisions on copyright chapter i works protected 1.
titre premier dispositions sur le droit d’auteur chapitre premier Œuvres protégées 1er.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• critical habitat on federal lands is legally protected 1.
• l'habitat essentiel sur les terres domaniales est légalement protégé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
industrial hemp licence application must also be submitted *protected* 1.
doit être accompagné par la demande de licence pour le chanvre industriel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
process for the preparation of protected 1-(1-aminoalkyl)-oxiranes
procede de preparation de 1-(1-aminoalkyle)-oxiranes proteges
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
manufacturer's exhibit a-7 (protected) at 1-3, administrative record, vol.
pièce du fabricant a-7 (protégée) aux p. 1-3, dossier administratif, vol.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
at the transmitting end, the data to be protected 1 , coming from a source 2 are transmitted to coding means 3 .
en émission, les données à transmettre 1, issues d'une source 2, sont fournies à des moyens de codage 3.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
industrial hemp licence application and schedule 6 must also be submitted *protected* 1.
doit être accompagné par la demande de licence pour le chanvre industriel.une annexe 6 doit aussi être présentée *protÉgÉ* 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
type short-term outcomes strategic outcome: privacy rights of canadians are protected 1.
type priorités à court terme résultat stratégique : protection du droit à la vie privée des canadiennes et des canadiens 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
canada's natural capital is restored, conserved, and enhanced a. biodiversity is conserved and protected 1.
le capital naturel du canada est restauré, conservé et amélioré a. la biodiversité est conservée et protégée 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the process involves a palladium-catalyzed ring closure between a substituted ortho-iodoaniline and a protected 1-alkynol
ce procédé fait appel à une réaction catalysée par palladium de fermeture de cycle, se produisant entre une ortho-iodoaniline substituée et un alcynol protégé en position 1
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
canadian international trade tribunal confidential/protected 1. the above figures (including sales volumes) should be on a calendar year basis.
questionnaire À l’intention du fabricant canadien – rÉexamen relatif À l’expiration no rr-2005-002 tribunal canadien du commerce extÉrieur confidentiel/protÉgÉ
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: