From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the practice
la pratique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
the practice.
l'ampleur de la force.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the practice of
la pratique de /la pratique consistant à /la pratique d'une /l'exercice de la
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... and the practice
et, ce faisant, efforçonsnous de combler un certain nombre de vides mieux mis en évidence aujourd'hui qu'hier, comme:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not the person, but the practice.
pas la personne, mais la pratique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strengthening the practice
renforcer la pratique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the practice spread.
la pratique se répandit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the practice section:
la partie des travaux pratiques:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the practice was unbelievable.
la pratique était incroyable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this was not the practice several years ago.
ce n’était pas le cas il y a plusieurs années.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the practice would continue.
cette pratique se poursuivrait.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the practice direction provides:
la directive de pratique souligne:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homoeopathy is not the practice of treating in the mass.
autre conséquence puisée à la source de l'analogie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, as described above, that was not the practice.
toutefois, comme nous l'avons mentionné ci-dessus, cela n'a pas été le cas en pratique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, this is not the practice in all member states.
toutefois, cette pratique n'existe pas dans tous les États membres.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his view was that this is increasingly not defined.
À son avis, cette attribution était de moins en moins définie.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is because actions taken will increasingly not lead to the result anticipated.
cela vient de ce que les actes conduiront de moins en moins aux résultats attendus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
availability of funds, not the suspension of the practice, was the determining factor.
c'est le montant des fonds disponibles et non la décision de suspension qui a été le facteur déterminant.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decisions are increasingly not taken at the appropriate levels as orders are awaited from above.
les décisions sont de moins en moins souvent prises aux niveaux appropriés, et l'on attend les instructions venues d'en haut.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was not the practice of the department to date stamp mail sent through the internal mail system.
le ministère n’a pas pour pratique d’apposer de timbre-dateur sur le courrier envoyé par le système interne de courrier.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: