Results for if it sounds too good to be true, ... translation from English to French

if it sounds too good to be true, it probably is
si cela semble trop beau pour être vrai, c'est probablement le cas

if it sounds too good to be true, it probably is.
si c’est trop beau pour être vrai, méfiez-vous!

if it sounds too good to be true... it probably is!
si ça vous semble trop beau pour être vrai…vous avez probablement raison!

generally, if it sounds too good to be true, it probably is.
si le stratagème semble trop beau pour être vrai, c’est qu’il l’est probablement.

• remember, if it sounds too good to be true, it probably is!
• rappelez-vous, si c'est trop beau pour être vrai, c'est probablement le cas!

if the deal sounds too good to be true, it probably is.
si ça vous paraît trop beau pour être vrai, c’est probablement le cas.

if a product sounds too good to be true, it probably is.
si ça semble trop beau pour être vrai, c'est sûrement le cas.

if it seems too good to be true, it probably is.
si le prix du produit est dérisoire, il s’agit probablement d’un produit contrefait.

if it sounds too good to be true, it likely is."
si c'est trop beau pour être vrai, fiez-vous à votre instinct », explique sheridan scott, commissaire du bureau de la concurrence du canada.

remember, if something sounds too good to be true, it probably is!
dites-vous que si quelque chose est trop beau pour être vrai, ça l’est sûrement!

telemarketing fraud "if it sounds too good to be true, then it probably is!"
fraude par télémarketing si votre instinct vous dit que c'est trop beau pour être vrai, ça l'est probablement!

as the saying goes "if it sounds too good to be true, it probably is".
si ça semble trop beau pour être vrai, c’est probablement le cas.

• remember, if the offer sounds too good to be true, it probably is.
• rappelez-vous que si l'offre semble trop belle pour être vraie, c'est probablement le cas.

if it sounds to good to be true, it simply is.
si ça semble trop beau pour être vrai, c’est que ça l’est tout simplement.

chances are, if it seems too good to be true, it probably is.
faites vérifier le contrat de prêt par un notaire ou un avocat avant de le signer.

even if it sounds too good to be true, it’s real.
même si ça semble trop simple pour être vrai, c’est la réalité.

be skeptical: if it looks too good to be true, it probably is!
soyez sceptique : si une offre vous semble trop belle pour être vraie, elle l’est probablement!

it all sounds too good to be true.
cela semble trop beau pour être vrai.

if someone calls with an offer that sounds too good to be true, it probably is.
si quelqu’un vous fait une offre un peu trop belle pour être vraie, c’est probablement le cas.

if the offer sounds too good to be true, it probably is! -30- information:
si une offre semble trop belle pour être vraie, c'est probablement de la fraude! -30- renseignements :