Results for if you can't beat them, join them translation from English to French

English

Translate

if you can't beat them, join them

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

if you can't beat them, join them

French

si vous ne pouvez les battre, ralliez-vous à eux

Last Update: 2018-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you can't beat them, join them.

French

si tu ne peux pas les battre, allie-toi avec eux.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(if you can't beat them, join them)

French

(si vous ne pouvez les vaincre, ralliez-vous à eux).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you can't beat him, join him !!!!!!

French

if you can't beat him, join him !!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and as the cliché goes, if you can't beat them, join them.

French

comme le veut le dicton, si vous ne pouvez pas les vaincre, joignez-vous à eux.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you can’t join them, beat them, haha.

French

if you can’t join them, beat them, haha.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you can't lick 'em, join 'em.

French

si tu ne peux pas les lécher, joins-toi à elles.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you can't bite

French

si tu ne peux pas mordre

Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

her attitude then was "if i can't beat them-join them."

French

À cette époque, elle était de l'avis suivant : "

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"if you can't beat them, join them. we have great respect for our excellent competitors.

French

"if you can't beat them, join them. nous avons beaucoup de respect pour nos concurrents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you can't handle me

French

si tu ne peux pas me supporter

Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you can't read pdf documents,

French

si vous ne pouvez pas lire les documents pdf,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't bark if you can't bite

French

ne pas aboyer si tu ne peux pas mordre

Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"if you can’t beat them, jail them": the case of human rights (...)

French

azerbaïdjan : les gouvernements européens doivent agir pour la (...)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you can't beat a level, try switching characters.

French

si vous ne pouvez pas terminer un niveau, essayez de passer caractères.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and if you can't, get it somehow."

French

et si tu n’en as pas, il te faut l’obtenir ".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you can't be free, be a mystery.

French

if you can't be free, be a mystery.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

11. and if you can't find us? :3

French

11

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sujet: re: if you can't beat him, join him !!!!!! lun 23 juin - 21:47

French

sujet: re: if you can't beat him, join him !!!!!! lun 23 juin - 22:15

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Anonymous

English

"if you can’t beat them, join them" the old saying goes. and there is much wisdom in those words.

French

"si vous ne pouvez gagner, alliez-vous à votre adversaire", dit avec beaucoup de sagesse un vieux dicton.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,139,562,220 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK