Results for if you don't mind can i ask you on... translation from English to French

if you don't mind can i ask you one question
si cela ne vous dérange pas, puis-je vous poser une question

if you don't mind can i talk you
si ça ne vous dérange pas, je peux vous parler

can i ask you one question?
puis-je te poser une question?

can i just ask you one question?
pourrais-je vous poser une question?

if you don't mind can you give me one kiss please
si cela ne vous dérange pas, pouvez-vous me donner un baiser

can i ask you a question?
je peux te poser une question?

but may i ask you one question.
mais permettez-moi de vous faire une question.

may i ask you just one question?
may i ask you just one question?

if you don't mind i am so sorry
si cela ne vous dérange pas, je suis vraiment désolé

can i ask you a personal question?
puis-je te poser une question personnelle ?

can i ask you a question, please?
puis-je vous poser une question, s’il vous plait?

i'm glad you love children. can i ask you a question?jjjl
je suis heureuse que tu aime les enfants. puis-je te pose une question?

so let me ask you one question.
alors, je vous poserai une question.

can i ask you?
puis-je vous demander ?

can i ask you a question that often troubles me?
puis-je vous demander une question qui me trouble souvent?

can i ask you that ?
puis-je vous demander cela?

29 jesus said to them, "i will ask you one question.
29 jésus leur répondit : j'ai aussi une question à vous poser, une seule.

can i ask you questions ?
puis-je vous poser des questions?

may i ask you a question if you dont mind?
puis-je vous poser une question si cela ne vous dérange pas?

can i ask you a favor?
puis-je vous demander une faveur?/est-ce que je peux te demander un service?