Results for if you in france that translation from English to French

are you in france
êtes-vous en france now

hope to meet you in france.
hope to meet you in france.

are you in france for work?
oui et non, je suis écrivain, je suis toujours en vacances.

will we see you in france soon?
va-t-on te voir en france bientôt?

if you tell people in germany or france that, they absolutely gasp.
quand on dit cela à des gens en allemagne ou en france, ils en restent bouche bée.

where abouts are you in france?
où êtes-vous en france?

in france, that tax rate is 5.5%.
en france, le taux de cette taxe est de 5,5 %.

any chance to see you in france soon again ?
une chance de vous voir en france bientôt à nouveau ?

it's not just in france that migrants are mistreated.
l'etat n'en assure plus le pilotage.

a healthy eating trend in france that could decline
une tendance d’alimentation saine en france qui pourrait s’atténuer

according to certain historians, he died in france that same year.
il serait, d’après certains historiens, décédé en france la même année.

again, it is in france that the situation is most easily objectivized.
c'est en france, de nouveau, que la situation est la plus objectivable.

and we also forget, in france, that china is not north korea.
on oublie, depuis la france, que la chine c’est pas la corée du nord.

he was considered so threatening in france that the authorities censored his scripts.
en nouvelle-france, on n'a pas fait la connaissance du guignol des auberges lyonnaises qui se moquait des bourgeois et combattait l'injustice.

900 running installations in france, that is to say 25% of implemented installations.
900 installations en fonctionnement en france, 25% du parc total installé.

it is also in france that the people are most hostile to the dictatorship of free trade.
c' est aussi en france que la contestation populaire est la plus vivante contre la dictature du libre-échange.

it is the future of alstom's 25 000 employees in france that is at issue.
or, l'entreprise se propose de fermer bridgwater.

for a french person that is fine, because in france that is a long time, as you know.
pour un français, c'est bien, parce qu'en france, c'est long, vous comprenez.

by contrast, it was in france that the difference was smallest: only approximately 2% more.
en espagne, par exemple, la part des salariés à temps partiel est cinq fois plus élevée dans le commerce en général que dans le commerce de véhicules automobiles (16 % contre 3 %, en 2003).

in june 2005, it even transpired in france that 100% of the inspected waste shipments were irregular.
nous pouvons donc conclure de ces faits que, au lieu d'insister sur la mise en application de temps à autre, il est indispensable d'établir des règles strictes sur les transferts de déchets, règles qui doivent être mises en œ uvre d'une manière structurellement sensée.